《太上感应篇汇编白话解》序

 

中国社会科学院世界宗教研究所杂志社长 黄夏年

 

2014114日,中纪委全会上,习近平总书记告诫领导干部要“见善如不及,见不善如探汤”(《论语•季氏篇》);要心存敬畏,不要心存侥幸;要常修为政之德,常思贪欲之害;手莫伸,伸手必被捉。总书记引经据典,传统文化烂熟于心,为实现中国梦,倡导为政要修德。

纵观习总书记所说到的经典语言,离不开为善去恶,激浊扬清,要牢记“从善如登,从恶如崩。”其根本目的是要改造主观世界,树立大公无私的共产主义理想。习总书记提出了“中国梦”,并站在民族复兴的起点上强调弘扬优秀的传统文化。2013819日至20日全国宣传思想工作会习近平总书记提出“四个讲清楚”:“要讲清楚每个国家和民族的历史传统、文化积淀、基本国情不同,其发展道路必然有着自己的特色;讲清楚中华文化积淀着中华民族最深沉的精神追求,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养;讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势,是我们最深厚的文化软实力;讲清楚中国特色社会主义植根于中华文化沃土、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求,有着深厚历史渊源和广泛现实基础。中华民族创造了源远流长的中华文化,中华民族也一定能够创造出中华文化新的辉煌。独特的文化传统,独特的历史命运,独特的基本国情,注定了我们必然要走适合自己特点的发展道路。对我国传统文化,对国外的东西,要坚持古为今用、洋为中用,去粗取精、去伪存真,经过科学的扬弃后使之为我所用。”

中国传统文化包括儒释道三大支柱。儒家文化在中国历史上是占统治地位的意识形态,对于维护社会和谐安定发挥了重要作用。佛教文化作为一种宗教,在历史发展过程中亦起着重要作用。习总书记去年两会明确提出要常怀敬畏心,“像出家人天天念阿弥陀佛一样,天天念我们是人民的勤务员,你手中的权力来自人民,伸手必被捉”,要把持好自己,“面壁成佛”,提升自我境界。道家文化起源于老子,并在此基础上形成了中国土生土长的宗教——道教。

曾琦云先生编著的这套《太上感应篇汇编白话解》可属于道家文化,因为《感应篇》原著出自《道藏》。《太上感应篇》是道教劝善书之一,简称《感应篇》,其内容本不长,但《感应篇汇编》则是对《感应篇》进行诠释和例证,汇编了大量历史故事来解读《感应篇》,其文字达到二十万,作者不详。《感应篇》虽然是出自于道藏,然而在汇编的注解中多是引证儒书和佛经,所以读汇编一书就可得到三教的精义。儒教的至理名言,诚意正心的工夫,修身齐家的要诀,汇编里面已经收录超过了一半以上;而佛门的文字般若,在本编中也可以略见一斑;至于道家摄心的要义,也已经汇萃在汇编里。

《感应篇汇编》融合了传统文化的精华,树立了做人的基本道德准则,在今天仍旧有积极的意义。遗憾的是原著全是没有标点的文言文,今人难以读懂,这么好的道德教育书籍难以普及。曾琦云先生承担了这部巨著的解读工作,一年后终于付梓出版,实在是一件有益于弘扬中华优秀文化的大好事,用古语说功德无量。

此煌煌巨著一共四册,曾琦云先生不仅做了白话解,而且还有所补充和发挥,以便使原著更加尽善尽美。曾琦云先生与我相识甚久,我常常在佛教刊物上读到他的文章,在一些学术研讨会上也常常相会并共抒己见。作为学者,修学不倦,著述不断肯定是本分事,但是能既做艰深的学问,又能写通俗的文章,这样的人实在不多,曾先生就是这样的人,他不仅撰写了大量的学术论文,而且还为佛教徒撰写了多篇介绍性的文章。现在的这套书足以代表了他的学术水平,相信读后自会有感悟。

最后,我祝贺曾先生这套书的出版让更多人受益,为弘扬中华文化、实现“中国梦”贡献力量!

 

黄夏年

                                                               2014年元月26